Travaux 2025 | voir le pdf